Sistematski pregled / meta-analiza 2019
Prevencija i javno zdravlje

Sistematski pregled literature prijavljenih izazova u pružanju zdravstvene zaštite migrantima i izbjeglicama u zemljama s visokim dohotkom - 3C model.

BMC public health

Bosanski prijevod

Sažetak istraživanja

Pozadina Migranti i izbjeglice imaju važne zdravstvene potrebe i suočavaju se s nejednakostima u svom zdravstvenom statusu. Pružanje zdravstvene zaštite ovoj grupi pacijenata postalo je izazovan fokus javnog zdravlja u zemljama sa visokim prihodima. Ovaj rad sažima sadašnja znanja o pružanju zdravstvene zaštite migrantima i izbjeglicama u zemljama s visokim dohotkom iz više perspektiva.

Metode Izvršili smo sistematski pregled literature uključujući kvalitativne i kvantitativne studije primarnih izvora između 2000. i 2017. Članci su isključeni ako je okruženje studija bilo u zemljama sa niskim ili srednjim prihodima ili fokusirano na migraciju kvalifikovanih radnika. Procjena kvaliteta rađena je za kvalitativne i kvantitativne studije odvojeno. Predefinisane varijable su ekstrahovane u standardizovanom obliku. Autorima se obratilo da daju informacije koje nedostaju.

Rezultati Od 185 identifikovanih članaka, 35 je uključeno u konačnu analizu. Identificirali smo tri glavne teme izazova u pružanju zdravstvene zaštite: komunikacija, kontinuitet skrbi i povjerenje. Sve osim jedne studije su uključivale barem jednu od tri glavne teme, a u 21/35 (60%) sve tri teme su spomenute. Dalje smo razvili 3C model i razradili međusobnu povezanost triju tema. Dodatne identifikovane teme pokazale su da je specifičan regionalni kontekst sa pravnim, finansijskim, geografskim i kulturnim aspektima važan i dalje utiče na 3C model.

Zaključci 3C model daje jednostavan i sveobuhvatan sažetak ključnih izazova u pružanju zdravstvene zaštite izbjeglicama i migrantima usmjeren na pacijenta. Ovaj koncept je relevantan za podršku kliničarima u njihovoj svakodnevnoj praksi i za usmjeravanje dionika u određivanju prioriteta zdravstvenih politika za izbjeglice i migrante.

Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom

A systematic literature review of reported challenges in health care delivery to migrants and refugees in high-income countries - the 3C model.

Background Migrants and refugees have important health needs and face inequalities in their health status. Health care delivery to this patient group has become a challenging public health focus in high income countries. This paper summarizes current knowledge on health care delivery to migrants and refugees in high-income countries from multiple perspectives.

Methods We performed a systematic literature review including primary source qualitative and quantitative studies between 2000 and 2017. Articles were excluded if the study setting was in low- or middle-income countries or focused on skilled migration. Quality assessment was done for qualitative and quantitative studies separately. Predefined variables were extracted in a standardized form. Authors were approached to provide missing information.

Results Of 185 identified articles, 35 were included in the final analysis. We identified three main topics of challenges in health care delivery: communication, continuity of care and confidence. All but one study included at least one of the three main topics and in 21/35 (60%) all three topics were mentioned. We further developed the 3C model and elaborated the interrelatedness of the three topics. Additional topics identified showed that the specific regional context with legal, financial, geographical and cultural aspects is important and further influences the 3C model.

Conclusions The 3C model gives a simple and comprehensive, patient-centered summary of key challenges in health care delivery for refugees and migrants. This concept is relevant to support clinicians in their day to day practice and in guiding stakeholders in priority setting for refugee and migrant health policies.

Autorstvo i publikacija

Autori

Brandenberger J, Tylleskär T, Sontag K, Peterhans B, Ritz N.

Časopis
BMC public health
Vrste publikacije
Istraživački članak, Sistematski pregled, Članak u časopisu
Licenca
CC BY
Citiranja u Europe PMC
158
Provjerljivi identifikatori

Izvorni podaci

DOI
10.1186/s12889-019-7049-x
PMID
31200684
PMCID
PMC6567460
Provjereno
2026-07-26
Otvori cijeli rad u Europe PMC
Napomena o bosanskom prijevodu

Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.

Pregledaj originalni članak na engleskom
Istraživački zapis služi za informiranje i istraživanje. Ne zamjenjuje medicinski savjet, dijagnozu ili preporuku liječenja.