Sistematski pregled / meta-analiza 2020
Zdravlje žena

Iskustva porodičnih negovatelja koji žive sa pacijentima sa rakom dojke u zemljama sa niskim i srednjim prihodima: sistematski pregled.

Systematic reviews

Bosanski prijevod

Sažetak istraživanja

Uvod Osobe koje brinu o ženama oboljelim od raka dojke u zemljama sa niskim i srednjim prihodima doživljavaju značajna fizička i ekonomska opterećenja. Pregled je imao za cilj da mapira dokaze studija koje su izvještavale o iskustvima porodičnih njegovatelja žena kojima je dijagnosticiran rak dojke.

Metode Sistematsko pretraživanje literature sprovedeno je u bazama podataka CINAHL, PubMed, PsycINFO, Scopus i Web of Science koristeći kombinaciju ključnih pojmova za pretragu i termina iz naslova medicinskih predmeta kao što su „negovatelj porodice“, „rak dojke“, „kućna njega“, „zemlje sa niskim i srednjim prihodima“, „iskustvo, mehanizam“ i „mehanizam efekta“. Ukupno je preuzet i pregledan 1781 članak. Devetnaest studija koje se bave iskustvima njege uključeno je u konačni pregled na osnovu kriterija za uključivanje i isključivanje.

Rezultati Sistematski pregled je dao 19 studija koje su se fokusirale na motivaciju negovatelja, potrebe negovatelja, intervenciju za negovatelje i posljedice nege. Najznačajniji korelati kvaliteta života među negovateljima bili su težina bolesti, funkcionalni status pacijenata i prihodi porodice. Izazovi sa kojima se susreću negovatelji su uglavnom bili psihosocijalni.

Zaključci Negovatelji igraju ključnu ulogu u liječenju žena s rakom dojke. Međutim, oni se suočavaju sa sve većim izazovima u svojim ulogama negovatelja. Razumijevanje prirode i obima tereta koji doživljavaju porodični negovatelji u zemljama u razvoju će olakšati razvoj odgovarajućih intervencija koje mogu pomoći u poboljšanju kvaliteta života njegovatelja. Identifikovani su nedostaci u nedavnim studijama, a u ovom pregledu su također obrađeni prijedlozi za buduća istraživanja. Registracija sistematskog pregleda PROSPERO CRD42019118391.

Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom

The experiences of family caregivers living with breast cancer patients in low-and middle-income countries: a systematic review.

Introduction Caregivers of women with breast cancer in low-and-middle-income countries experience significant physical and economic burdens. The review aimed to map the evidence of studies that had reported on the experiences of family caregivers of women diagnosed with breast cancer.

Methods A systematic literature search was conducted in CINAHL, PubMed, PsycINFO, Scopus, and Web of Science databases using a combination of key search terms and medical subject heading terms such as "family caregiver," "breast cancer," "home care," "low-and-middle-income countries," "experience," "effect," and "coping mechanism." A total of 1781 articles were retrieved and screened. Nineteen studies addressing caregiving experiences were included in the final review based on the inclusion and exclusion criteria.

Results The systematic review yielded 19 studies that focused on caregivers' motivation, needs of caregivers, intervention for caregivers, and consequences of caregiving. The most significant correlates of the quality of life among caregivers were disease severity, functional status of patients, and family income. The challenges encountered by caregivers were mostly psychosocial.

Conclusions Caregivers play a crucial role in the management of women with breast cancer. However, they are faced with increasing challenges in their caregiving roles. Understanding the nature and extent of the burden experienced by family caregivers in developing countries will facilitate the development of appropriate interventions that can help improve caregivers' quality of life. Gaps in recent studies were identified, and suggestions for future research were also addressed in this review. Systematic review registration PROSPERO CRD42019118391.

Autorstvo i publikacija

Autori

Kusi G, Boamah Mensah AB, Boamah Mensah K, Dzomeku VM, Apiribu F, Duodu PA, Adamu B, Agbadi P, Bonsu KO.

Časopis
Systematic reviews
Vrste publikacije
Sistematski pregled, Pregledni članak, Članak u časopisu
Licenca
CC BY
Citiranja u Europe PMC
42
Provjerljivi identifikatori

Izvorni podaci

DOI
10.1186/s13643-020-01408-4
PMID
32703259
PMCID
PMC7379811
Provjereno
2026-07-26
Otvori cijeli rad u Europe PMC
Napomena o bosanskom prijevodu

Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.

Pregledaj originalni članak na engleskom
Istraživački zapis služi za informiranje i istraživanje. Ne zamjenjuje medicinski savjet, dijagnozu ili preporuku liječenja.