Sistematski pregled / meta-analiza 2019
Zdravlje žena

Maternalni i perinatalni ishodi tražitelja azila i migranata bez dokumenata u Evropi: sistematski pregled.

European journal of public health

Bosanski prijevod

Sažetak istraživanja

Pozadina Tražioci azila (AS) i migranti bez dokumenata (UM) su u opasnosti od nepovoljnih ishoda trudnoće zbog nepovoljnih zdravstvenih determinanti i ugroženog pristupa zdravstvenoj zaštiti majki i kvaliteta usluga. Uzimajući u obzir nedavne migratorne obrasce i nepostojanje čvrstog pregleda, sproveden je sistematski pregled ishoda majki i perinatalnih ishoda u AS i UM u Evropi.

Metode Sistematske pretrage literature vršene su u MEDLINE-u i EMBASE-u (do 1. maja 2017.), dopunjene sivom pretragom literature (do 1. juna 2017.). Primarni istraživački članci koji su izvještavali o bilo kakvom ishodu kod majke ili perinatalnog stanja, objavljeni između 2007. i 2017. na engleskom/holandskom, bili su podobni za uključivanje. Protokoli pregleda su registrovani na Prosperu: CRD42017062375 i CRD42017062477. Zbog heterogenosti u ispitivanim populacijama i ishodima, rezultati su sintetizirani narativno.

Rezultati Od 4652 recenzirana članka i 145 pregledanih izvora literature, 11 je uključeno iz 4 evropske zemlje. Nekoliko studija je izvijestilo o štetnim ishodima uključujući veću smrtnost majki (AS), teški akutni morbiditet majki (AS), prijevremeni porođaj (UM) i nisku porođajnu težinu (UM). Rizik od pristrasnosti bio je općenito prihvatljiv, iako ograničen broj i kvalitet nekih studija onemogućuju definitivne zaključke.

Zaključak Dostupni su ograničeni dokazi o ishodima trudnoće u AS i UM u Evropi. Prijavljeni negativni ishodi impliciraju da bi uklanjanje prepreka visokokvalitetnoj majčinskoj skrbi trebalo biti prioritet. Potrebno je više istraživanja koja se fokusiraju na migrantske podpopulacije, uzimajući u obzir potencijalne faktore rizika kao što su etnička pripadnost i pravni status, kako bi se usmjerila politika i optimizirala skrb.

Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom

Maternal and perinatal outcomes of asylum seekers and undocumented migrants in Europe: a systematic review.

Background Asylum seekers (AS) and undocumented migrants (UM) are at risk of adverse pregnancy outcomes due to adverse health determinants and compromised maternal healthcare access and service quality. Considering recent migratory patterns and the absence of a robust overview, a systematic review was conducted on maternal and perinatal outcomes in AS and UM in Europe.

Methods Systematic literature searches were performed in MEDLINE and EMBASE (until 1 May 2017), complemented by a grey literature search (until 1 June 2017). Primary research articles reporting on any maternal or perinatal outcome, published between 2007 and 2017 in English/Dutch were eligible for inclusion. Review protocols were registered on Prospero: CRD42017062375 and CRD42017062477. Due to heterogeneity in study populations and outcomes, results were synthesized narratively.

Results Of 4652 peer-reviewed articles and 145 grey literature sources screened, 11 were included from 4 European countries. Several studies reported adverse outcomes including higher maternal mortality (AS), severe acute maternal morbidity (AS), preterm birth (UM) and low birthweight (UM). Risk of bias was generally acceptable, although the limited number and quality of some studies preclude definite conclusions.

Conclusion Limited evidence is available on pregnancy outcomes in AS and UM in Europe. The adverse outcomes reported imply that removing barriers to high-quality maternal care should be a priority. More research focussing on migrant subpopulations, considering potential risk factors such as ethnicity and legal status, is needed to guide policy and optimize care.

Autorstvo i publikacija

Autori

Gieles NC, Tankink JB, van Midde M, Düker J, van der Lans P, Wessels CM, Bloemenkamp KWM, Bonsel G, van den Akker T, Goosen S, Rijken MJ, Browne JL.

Časopis
European journal of public health
Vrste publikacije
Istraživačka podrška vlade izvan SAD-a, Istraživački članak, Sistematski pregled, Članak u časopisu
Licenca
CC BY
Citiranja u Europe PMC
56
Provjerljivi identifikatori

Izvorni podaci

DOI
10.1093/eurpub/ckz042
PMID
31098629
PMCID
PMC6734941
Provjereno
2026-07-26
Otvori cijeli rad u Europe PMC
Napomena o bosanskom prijevodu

Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.

Pregledaj originalni članak na engleskom
Istraživački zapis služi za informiranje i istraživanje. Ne zamjenjuje medicinski savjet, dijagnozu ili preporuku liječenja.