Sistematski pregled / meta-analiza 2020
Opća medicina i istraživanja

Nivoi metala/metaloida u tekućinama elektronskih cigareta, aerosolima i ljudskim biouzorcima: sistematski pregled.

Environmental health perspectives

Bosanski prijevod

Sažetak istraživanja

Pozadina Elektronske cigarete (e-cigarete) postale su popularne, dijelom i zbog toga što se percipiraju kao sigurnija alternativa duhanskim cigaretama. Međutim, sve veći broj studija je otkrio toksične metale/metaloide u emisijama e-cigareta.

Cilj Saželi smo dokaze o nivoima metala/metaloida u tekućini e-cigareta (e-tečnosti), aerosolima i biouzorcima korisnika e-cigareta u svim sistemima uređaja za e-cigarete kako bismo procijenili nivoe izloženosti metalu/metaloidu za korisnike e-cigareta i potencijalne implikacije na zdravstvene ishode.

Metode Pretražili smo PubMed/TOXLINE, Embase® i Web of Science za studije o metalima/metaloidima u e-tečnostima, aerosolima e-cigareta i biouzorcima korisnika e-cigareta. Za nivoe metala/metaloida u uzorcima e-tečnosti i aerosola, prikupili smo srednju vrednost i standardnu ​​devijaciju (SD) ako su ove vrednosti prijavljene, izveli srednju vrednost i SD koristeći automatizovani softver da bismo ih zaključili da li su podaci prijavljeni na slici, ili izračunali ukupnu srednju vrednost (srednja vrednost ± SD) ako su podaci prijavljeni samo za odvojene grupe. Nivoi metala/metaloida u e-tečnostima i aerosolima su konvertovani i prijavljeni u mikrogramima po kilogramu i nanogramima po udisaju, radi lakšeg poređenja.

Rezultati Identifikovali smo 24 studije o metalima/metaloidima u e-tečnostima, aerosolima e-cigareta i ljudskim biouzorcima korisnika e-cigareta. Nivoi metala/metaloida, uključujući aluminijum, antimon, arsen, kadmijum, kobalt, hrom, bakar, gvožđe, olovo, mangan, nikl, selen, kalaj i cink, bili su prisutni u uzorcima e-cigareta u pregledanim studijama. Dvanaest studija je prijavilo nivoe metala/metaloida u e-tečnostima (boce, patrone, otvoreni fitilj i rezervoar), 12 studija je prijavilo nivoe metala/metaloida u aerosolima za e-cigarete (iz cig-a-like i uređaja u rezervoaru), a 4 studije su prijavile nivoe metala/metaloida u ljudskim biouzorcima (urin, cigareta, krv) korisnika seruma. Nivoi metala/metaloida pokazali su značajnu heterogenost u zavisnosti od tipa uzorka, izvora e-tečnosti i tipa uređaja. Nivoi metala/metaloida u e-tečnosti iz patrona ili rezervoara/otvorenih fitilja bili su viši od onih iz boca, verovatno zbog kontakta sa zavojnicama. Većina nivoa metala/metaloida pronađenih u biouzorcima korisnika e-cigareta bila je slična ili veća od nivoa pronađenih u biouzorcima konvencionalnih korisnika cigareta, pa čak i više od onih pronađenih u biouzorcima korisnika cigareta.

Zaključak E-cigarete su potencijalni izvor izloženosti metalima/metaloidima. Razlike u metodama sakupljanja i režimima udisanja verovatno doprinose varijabilnosti nivoa metala/metaloida u različitim studijama, što otežava poređenje između studija. Potrebni su standardizirani protokoli za kvantifikaciju nivoa metala/metaloida iz uzoraka e-cigareta. https://doi.org/10.1289/EHP5686.

Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom

Metal/Metalloid Levels in Electronic Cigarette Liquids, Aerosols, and Human Biosamples: A Systematic Review.

Background Electronic cigarettes (e-cigarettes) have become popular, in part because they are perceived as a safer alternative to tobacco cigarettes. An increasing number of studies, however, have found toxic metals/metalloids in e-cigarette emissions.

Objective We summarized the evidence on metal/metalloid levels in e-cigarette liquid (e-liquid), aerosols, and biosamples of e-cigarette users across e-cigarette device systems to evaluate metal/metalloid exposure levels for e-cigarette users and the potential implications on health outcomes.

Methods We searched PubMed/TOXLINE, Embase®, and Web of Science for studies on metals/metalloids in e-liquid, e-cigarette aerosols, and biosamples of e-cigarette users. For metal/metalloid levels in e-liquid and aerosol samples, we collected the mean and standard deviation (SD) if these values were reported, derived mean and SD by using automated software to infer them if data were reported in a figure, or calculated the overall mean (mean ± SD) if data were reported only for separate groups. Metal/metalloid levels in e-liquids and aerosols were converted and reported in micrograms per kilogram and nanograms per puff, respectively, for easy comparison.

Results We identified 24 studies on metals/metalloids in e-liquid, e-cigarette aerosols, and human biosamples of e-cigarette users. Metal/metalloid levels, including aluminum, antimony, arsenic, cadmium, cobalt, chromium, copper, iron, lead, manganese, nickel, selenium, tin, and zinc, were present in e-cigarette samples in the studies reviewed. Twelve studies reported metal/metalloid levels in e-liquids (bottles, cartridges, open wick, and tank), 12 studies reported metal/metalloid levels in e-cigarette aerosols (from cig-a-like and tank devices), and 4 studies reported metal/metalloid levels in human biosamples (urine, saliva, serum, and blood) of e-cigarette users. Metal/metalloid levels showed substantial heterogeneity depending on sample type, source of e-liquid, and device type. Metal/metalloid levels in e-liquid from cartridges or tank/open wicks were higher than those from bottles, possibly due to coil contact. Most metal/metalloid levels found in biosamples of e-cigarette users were similar or higher than levels found in biosamples of conventional cigarette users, and even higher than those found in biosamples of cigar users.

Conclusion E-cigarettes are a potential source of exposure to metals/metalloids. Differences in collection methods and puffing regimes likely contribute to the variability in metal/metalloid levels across studies, making comparison across studies difficult. Standardized protocols for the quantification of metal/metalloid levels from e-cigarette samples are needed. https://doi.org/10.1289/EHP5686.

Autorstvo i publikacija

Autori

Zhao D, Aravindakshan A, Hilpert M, Olmedo P, Rule AM, Navas-Acien A, Aherrera A.

Časopis
Environmental health perspectives
Vrste publikacije
Istraživačka podrška vlade izvan SAD-a, Sistematski pregled, Pregledni članak, Članak u časopisu, Vanjska istraživačka podrška NIH-a
Licenca
CC0
Citiranja u Europe PMC
96
Provjerljivi identifikatori

Izvorni podaci

DOI
10.1289/ehp5686
PMID
32186411
PMCID
PMC7137911
Provjereno
2026-07-26
Otvori cijeli rad u Europe PMC
Napomena o bosanskom prijevodu

Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.

Pregledaj originalni članak na engleskom
Istraživački zapis služi za informiranje i istraživanje. Ne zamjenjuje medicinski savjet, dijagnozu ili preporuku liječenja.