Sistematski pregled / meta-analiza 2020
Zdravlje žena

Klinički spektar i dijagnostičke zamke neuroloških sindroma s Ri antitijelima.

Neurology(R) neuroimmunology & neuroinflammation

Bosanski prijevod

Sažetak istraživanja

Cilj Opisati glavni sindrom i klinički tok u velikoj kohorti pacijenata sa anti-Ri-asociranim paraneoplastičnim neurološkim sindromom (Ri-PNS).

Metode Dvadesetogodišnje retrospektivno proučavanje širom zemlje i sistematski pregled literature.

Rezultati Identificirano je 36 pacijenata sa potpunim kliničkim informacijama (medijan starosti 66 godina, raspon: 47-87 godina). U ovoj francuskoj kohorti, većina su bile žene (78%). Na početku su uočena 4 glavna obrasca: cerebelarni sindrom (39%), izolovani tremor (24%), okulomotorni poremećaji (17%) i drugi simptomi (19%). Kurs je bio višestepeni za 78% slučajeva. U vrijeme kada je bolest dostigla plato fazu (medijan 12 sedmica, raspon: 1-64 sedmice; 28% >3 mjeseca), 24 (67%) je pokazalo otvoreni cerebelarni sindrom, koji je izolovan kod 3 pacijenta, a najčešće (21/24 slučaja) je bio dio multisistemske neurološke bolesti. Pacijenti su ispoljili različite poremećaje kretanja, uključujući mioklonus (33%), distoniju (17%), bilo cervikalni ili oromandibularni, i parkinsonizam (17%). Većina pacijenata je imala rak (92%), uglavnom rak dojke (n = 22). Pogrešne dijagnoze su se odnosile na 22% pacijenata (n = 8) i uključivale su atipični parkinsonizam (n = 2), MS (n = 2), Bickerstaffov encefalitis (n = 1), hiperekpleksiju (n = 1), vestibularni neuritis (n = 1) i funkcionalni neurološki poremećaj (n = 1). Preživljavanje nakon 12 mjeseci bilo je 73% (95% CI [0,54-0,85]), za 24 mjeseca 62% (95% CI [0,41-0,78]), a nakon 36 mjeseci 47% (95% CI [0,25-0,65]). Nije bilo veće kliničke razlike između slučajeva preuzetih iz sistematskog pregleda literature (n = 55) i francuske kohorte.

Zaključci Ri-PNS je multisistemski neurološki sindrom sa izraženim zahvaćenošću malog mozga/moždanog stabla. Opsoklonus-mioklonus je rjeđi nego što se očekivalo, a poremećaj može oponašati neurodegenerativne bolesti.

Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom

Clinical spectrum and diagnostic pitfalls of neurologic syndromes with Ri antibodies.

Objective To describe the main syndrome and clinical course in a large cohort of patients with anti-Ri-associated paraneoplastic neurologic syndrome (Ri-PNS).

Methods Twenty-year retrospective nationwide study and systematic review of the literature.

Results Thirty-six patients with complete clinical information were identified (median age 66 years, range: 47-87 years). In this French cohort, the majority were women (78%). At onset, 4 main patterns were observed: cerebellar syndrome (39%), isolated tremor (24%), oculomotor disturbances (17%), and other symptoms (19%). Course was multistep for 78% of cases. At the time the disease reached the plateau phase (median 12 weeks, range: 1-64 weeks; 28% >3 months), 24 (67%) showed an overt cerebellar syndrome, which was isolated in 3 patients, and was most frequently (21/24 cases) part of a multisystem neurologic disease. Patients manifested a variety of movement disorders, including myoclonus (33%), dystonia (17%), either cervical or oromandibular, and parkinsonism (17%). Most patients had cancer (92%), mainly breast cancer (n = 22). Misdiagnoses concerned 22% of patients (n = 8) and included atypical parkinsonism (n = 2), MS (n = 2), Bickerstaff encephalitis (n = 1), hyperekplexia (n = 1), vestibular neuritis (n = 1), and functional neurologic disorder (n = 1). Survival at 12 months was 73% (95% CI [0.54-0.85]), at 24 months 62% (95% CI [0.41-0.78]), and at 36 months 47% (95% CI [0.25-0.65]). There was no major clinical difference between cases retrieved from the systematic review of the literature (n = 55) and the French cohort.

Conclusions Ri-PNS is a multisystem neurologic syndrome with prominent cerebellum/brainstem involvement. Opsoclonus-myoclonus is less common than expected, and the disorder can mimic neurodegenerative diseases.

Autorstvo i publikacija

Autori

Simard C, Vogrig A, Joubert B, Muñiz-Castrillo S, Picard G, Rogemond V, Ducray F, Berzero G, Psimaras D, Antoine JC, Desestret V, Honnorat J.

Časopis
Neurology(R) neuroimmunology & neuroinflammation
Vrste publikacije
Istraživačka podrška vlade izvan SAD-a, Istraživački članak, Sistematski pregled, Članak u časopisu
Licenca
CC BY-NC-ND
Citiranja u Europe PMC
65
Provjerljivi identifikatori

Izvorni podaci

DOI
10.1212/nxi.0000000000000699
PMID
32170042
PMCID
PMC7136048
Provjereno
2026-07-26
Otvori cijeli rad u Europe PMC
Napomena o bosanskom prijevodu

Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.

Pregledaj originalni članak na engleskom
Istraživački zapis služi za informiranje i istraživanje. Ne zamjenjuje medicinski savjet, dijagnozu ili preporuku liječenja.