Briga i zajedničko donošenje odluka kod pacijenata sa rakom dojke i prostate: sistematski pregled.
Current oncology (Toronto, Ont.)
Sažetak istraživanja
Pozadina Dijagnoza karcinoma može utjecati na živote pacijenata i njegovatelja, stvarajući različite izazovne situacije. Konkretno, rak dojke i rak prostate su dvije vrste raka koje uključuju porodice, a posebno supružnike, u izazove u vezi s dijagnozom i procesom liječenja. Njegovatelji su obično uključeni u proces donošenja odluka o liječenju (TDM) koji se tiče kliničkog puta pacijenata, liječenja raka i tekućih terapija. Do danas, nijedan doprinos ne daje iscrpan pregled uloge negovatelja u njezi raka i njihove uključenosti u TDM proces koji se odnosi na terapije.
Metode Izvršili smo sistematski pregled iskustava i percepcija negovatelja i pacijenata o uključenosti njegovatelja u TDM. Članci su pretraživani na javnom/izdavačkom MEDLINE-u (PubMed), bazi podataka Excerpta Medica (Embase), sistemu za analizu i pronalaženje medicinske literature na mreži (Medline) i Američkom psihološkom udruženju APA PsycINFO.
Rezultati Uključeno je 17 studija, 10 o raku prostate i 7 o raku dojke. Prema recenziranim studijama, pacijenti i njegovatelji su dijagnozu raka doživljavali s osjećajem jedinstva. Većina pacijenata je radije imala aktivnu ili saradničku ulogu sa negovateljima u TDM-u, smatrajući da je važno da se konsultuju ili podijele donesenu odluku sa svojim njegovateljima. Negovatelji su radije sarađivali s pacijentima ili su pustili pacijentima da sami odluče nakon što su razmotrili njihovo mišljenje. Uključivanje njegovatelja moglo bi imati pozitivan utjecaj na pacijentove medicinske odluke, čak i ako dijagnoza raka i tretmani preplave pacijente i njegovatelje.
Zaključci Ovi nalazi naglašavaju važnost korištenja perspektive koja se fokusira na odnos između pacijenta i njegovatelja kada dobiju dijagnozu raka i moraju donijeti odluku o liječenju. Usmjeravanje na dijade njegovatelj-pacijent, a ne na pojedince, je važno jer odnos uz podršku može imati zaštitni učinak na psihički stres, kvalitet života (QOL) i zadovoljstvo vezom. Štaviše, dijade mogu imati koristi od intervencija koje se fokusiraju na potrebe i pacijenta i njegovatelja.
Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom
Caregiving and Shared Decision Making in Breast and Prostate Cancer Patients: A Systematic Review.
Background A cancer diagnosis can impact patients' and caregivers' lives, posing different challenging situations. In particular, breast cancer and prostate cancer are two types of cancer involving families and especially spouses in challenges linked with the diagnosis and treatment process. Caregivers are usually involved in the treatment decision-making (TDM) process concerning patients' clinical pathway, cancer treatment, and ongoing therapies. To date, no contributions provide an exhaustive overview of the role of caregivers in cancer care and their involvement in the TDM process related to the therapies.
Methods We performed a systematic review of caregiver and patients experiences and perceptions of caregiver involvement in cancer TDM. Articles were searched on Public/Publisher MEDLINE (PubMed), Excerpta Medica Database (Embase), Medical Literature Analysis and Retrieval System Online (Medline), and American Psychological Association APA PsycINFO.
Results 17 studies were included, 10 on prostate cancer and 7 on breast cancer. According to the reviewed studies, patients and caregivers experienced the cancer diagnosis with a sense of unity. Most patients preferred to have an active or collaborative role with caregivers in TDM, feeling it was important to consult or share the decision made with their caregivers. Caregivers preferred to collaborate with patients or let patients decide by themselves after considering their opinions. Caregiver involvement could have a positive influence on the patient's medical decisions, even if cancer diagnosis and treatments overwhelmed patients and caregivers.
Conclusions These findings highlight the importance of using a perspective that focuses on the relationship between a patient and caregivers when they receive a cancer diagnosis and have to make a treatment decision. Targeting caregiver-patient dyads, rather than individuals, is important since a supported relationship could have a protective effect on psychological distress, quality of life (QOL), and relationship satisfaction. Moreover, dyads may benefit from interventions that focus on the needs of both the patient and caregiver.
Izvorni podaci
- DOI
- 10.3390/curroncol30010061
- PMID
- 36661710
- PMCID
- PMC9857468
- Provjereno
- 2026-07-26
Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.
Pregledaj originalni članak na engleskom