Sistematski pregled / meta-analiza 2022
Dijabetes i metabolizam

Povezanost između mjera adipoznosti majke i štetnih ishoda trudnoće kod majke: Sistematski pregled i meta-analiza.

Obesity reviews : an official journal of the International Association for the Study of Obesity

Bosanski prijevod

Sažetak istraživanja

Gojaznost majke povećava rizike vezane za trudnoću. Žene s indeksom tjelesne mase (BMI) ≥ 30 kg/m 2 smatraju se ugroženim i trebale bi dobiti dodatnu njegu, iako će otprilike polovina imati nekomplikovanu trudnoću. Ovaj sistematski pregled imao je za cilj da identifikuje mjere pretilosti u ranoj trudnoći povezane sa negativnim ishodima po zdravlje majke. Pretraga je uključivala šest baza podataka, liste referenci, citate i kontaktiranje autora. Skrining i procjenu kvaliteta izvršila su dva autora nezavisno. Provedena je meta-analiza slučajnih efekata i narativna sinteza. Uključeno je sedamdeset studija sa zbirnim uzorkom od 89.588 žena. Meta-analiza je pokazala značajno povećane šanse za gestacijski dijabetes melitus (GDM) sa kategorijama većeg obima struka (WC) (1,40, 95% interval pouzdanosti [CI] 1,04, 1,88) i povećanjem WC po jedinici (1,31, 95% CI 1,67, 11). Žene sa GDM su imale veći WC od kontrolne grupe (srednja razlika [MD] 6,18 cm, 95% CI 3,92, 8,44). WC je bio značajno povezan s hipertenzivnim poremećajima, ishodima vezanim za porođaj, metaboličkim sindromom i složenim ishodima trudnoće. Odnos struka i kukova bio je značajno povezan sa GDM, hipertenzivnim poremećajima i ishodima vezanim za porođaj. Masna masa, obim vrata, kožni nabori i visceralna masnoća bili su značajno povezani sa štetnim ishodima, iako su bili dostupni ograničeni podaci. Naši nalazi identifikuju potrebu da se istraži koliko su korisne mjere adipoznosti u predviđanju rizika u trudnoći, u poređenju sa BMI, kako bi se skrb usmjerila na žene s najvećom potrebom.

Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom

Association between maternal adiposity measures and adverse maternal outcomes of pregnancy: Systematic review and meta-analysis.

Maternal obesity increases pregnancy-related risks. Women with a body mass index (BMI) ≥ 30 kg/m 2 are considered to be at risk and should receive additional care, although approximately half will have uncomplicated pregnancies. This systematic review aimed to identify early pregnancy measures of adiposity associated with adverse maternal health outcomes. Searches included six databases, reference lists, citations, and contacting authors. Screening and quality assessment were carried out by two authors independently. Random effects meta-analysis and narrative synthesis were conducted. Seventy studies were included with a pooled sample of 89,588 women. Meta-analysis showed significantly increased odds of gestational diabetes mellitus (GDM) with higher waist circumference (WC) categories (1.40, 95% confidence interval [CI] 1.04, 1.88) and per unit increase in WC (1.31, 95% CI 1.03, 1.67). Women with GDM had higher WC than controls (mean difference [MD] 6.18 cm, 95% CI 3.92, 8.44). WC was significantly associated with hypertensive disorders, delivery-related outcomes, metabolic syndrome, and composite pregnancy outcomes. Waist to hip ratio was significantly associated with GDM, hypertensive disorders, and delivery-related outcomes. Fat mass, neck circumference, skinfolds, and visceral fat were significantly associated with adverse outcomes, although limited data were available. Our findings identify the need to explore how useful adiposity measures are at predicting risk in pregnancy, compared with BMI, to direct care to women with the greatest need.

Autorstvo i publikacija

Autori

Heslehurst N, Ngongalah L, Ngongalah L, Bigirumurame T, Nguyen G, Odeniyi A, Flynn A, Smith V, Crowe L, Skidmore B, Gaudet L, Simon A, Hayes L.

Časopis
Obesity reviews : an official journal of the International Association for the Study of Obesity
Vrste publikacije
Meta-analiza, Istraživačka podrška vlade izvan SAD-a, Sistematski pregled, Pregledni članak, Članak u časopisu
Licenca
CC BY
Citiranja u Europe PMC
42
Provjerljivi identifikatori

Izvorni podaci

DOI
10.1111/obr.13449
PMID
35467075
PMCID
PMC9285432
Provjereno
2026-07-26
Otvori cijeli rad u Europe PMC
Napomena o bosanskom prijevodu

Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.

Pregledaj originalni članak na engleskom
Istraživački zapis služi za informiranje i istraživanje. Ne zamjenjuje medicinski savjet, dijagnozu ili preporuku liječenja.