Sistematski pregled / meta-analiza 2018
Dijabetes i metabolizam

Rizici razvoja raka kod pacijenata sa sistemskim eritematoznim lupusom (SLE): sistematski pregled i meta-analiza.

Arthritis research & therapy

Bosanski prijevod

Sažetak istraživanja

Pozadina Iako podaci koji se prikupljaju sugeriraju razvoj raka kod pacijenata sa sistemskim eritematoznim lupusom (SLE), ovi rezultati ostaju nedosljedni. Da bi se ispitala takva pretpostavljena povezanost, ova analiza izvještava o povezanosti između SLE i rizika od 24 tipa raka.

Metode Online baze podataka PubMed, EMBASE i Web of Science su sveobuhvatno pretražene za studije koje ispunjavaju uslove, objavljene do 15. maja 2018. Objedinjene standardizirane stope incidencije (SIR) sa 95% intervalima pouzdanosti (CI) korištene su da bi se otkrile njihove povezanosti.

Rezultati Na kraju su upisane ukupno 24 prihvatljive studije. Naši rezultati su pokazali da je SLE povezan s povećanim rizikom od ukupnog karcinoma, rizikom od raka kod oba spola, ne-Hodgkinovim limfomom, Hodgkinovim limfomom, leukemijom, multiplim mijelomom, cerviksa, vagine/vulve, bubrega, mokraćnog mjehura, jednjaka, želuca, želuca, želuca, hemoroida, želuca, grlića materice, vagine/vulve. nemelanomske kože i karcinoma štitne žlijezde. Dodatno, SLE bi mogao smanjiti rizik od raka prostate i kožnog melanoma; međutim, nije bilo značajno povezano s rakom dojke, materice, jajnika, gušterače, kolorektalnog ili mozga.

Zaključci Naši rezultati rasvjetljavaju povezanost SLE s povećanim rizikom za 16 uključenih karcinoma i smanjenim rizikom od raka prostate i kožnog melanoma. Ova sveobuhvatna meta-analiza pruža epidemiološke dokaze koji podržavaju povezanost između SLE i rizika od raka. Ovi dokazi bi se mogli koristiti za pokretanje javnih politika i za usmjeravanje personalizirane medicine za bolje upravljanje SLE i smanjenje povezanog morbiditeta i mortaliteta od raka.

Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom

The risks of cancer development in systemic lupus erythematosus (SLE) patients: a systematic review and meta-analysis.

Background Although accumulating data have suggested the development of cancer in systemic lupus erythematosus (SLE) patients, these results remain inconsistent. To examine such a putative association, this analysis reports the association between SLE and the risks of 24 cancer types.

Methods Online databases PubMed, EMBASE, and Web of Science were searched comprehensively for eligible studies, published up to 15 May 2018. Pooled standardized incidence rates (SIRs) with 95% confidence intervals (CIs) were utilized to reveal their associations.

Results A total of 24 eligible studies were ultimately enrolled. Our results indicated that SLE was associated with increased risk of overall cancers, cancer risk in both genders, non-Hodgkin's lymphoma, Hodgkin's lymphoma, leukemia, multiple myeloma, cervix, vagina/vulva, renal, bladder, esophagus, gastric, hepatobiliary, lung, oropharynx, larynx, non-melanoma skin, and thyroid cancers. Additionally, SLE could reduce the risk of prostate cancer and cutaneous melanoma; however, it was not significantly associated with breast, uterus, ovarian, pancreatic, colorectal, or brain cancers.

Conclusions Our results shed light SLE being correlated with increased risk for 16 involved cancers and decreased risk for prostate cancer and cutaneous melanoma. This comprehensive meta-analysis provides epidemiological evidence supporting the associations between SLE and cancer risk. This evidence could be utilized to drive public policies and to help guide personalized medicine to better manage SLE and reduce associated cancer morbidity and mortality.

Autorstvo i publikacija

Autori

Song L, Wang Y, Zhang J, Song N, Xu X, Lu Y.

Časopis
Arthritis research & therapy
Vrste publikacije
Meta-analiza, Istraživački članak, Sistematski pregled, Članak u časopisu
Licenca
CC BY
Citiranja u Europe PMC
139
Provjerljivi identifikatori

Izvorni podaci

DOI
10.1186/s13075-018-1760-3
PMID
30522515
PMCID
PMC6282326
Provjereno
2026-07-26
Otvori cijeli rad u Europe PMC
Napomena o bosanskom prijevodu

Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.

Pregledaj originalni članak na engleskom
Istraživački zapis služi za informiranje i istraživanje. Ne zamjenjuje medicinski savjet, dijagnozu ili preporuku liječenja.