Sistematski pregled / meta-analiza 2021
Infekcije i imunitet

Epidemiologija i ishodi COVID-19 kod osoba zaraženih HIV-om: sistematski pregled i meta-analiza.

Scientific reports

Bosanski prijevod

Sažetak istraživanja

Osjetljivost na infekciju s teškim akutnim respiratornim sindromom koronavirusom 2 (SARS-CoV-2) i rizik od smrtnosti među ljudima koji žive s virusom humane imunodeficijencije (HIV)/sindromom stečene imunodeficijencije (AIDS) (PLWHA) uglavnom su nepoznati. PLWHA su jedinstvene zbog svog izmijenjenog imunološkog sistema iz historije kronične HIV infekcije i upotrebe antiretrovirusne terapije, od kojih su neke eksperimentalno korištene za liječenje korona virusa 2019. (COVID-19). Stoga smo sproveli sistematski pregled i meta-analizu kako bismo procijenili epidemiologiju koinfekcije SARS-COV-2/HIV i procijenili povezanu smrtnost od COVID-19 (Prospero registracioni ID: CRD42020187980). PubMed, SCOPUS, OVID i Cochrane Library baze podataka i medRxiv spremišta preprinta pretražene su od 1. januara 2020. do 12. decembra 2020. Podaci su izvučeni iz studija koje izvještavaju o stopama napada i smrtnosti osoba koje žive sa HIV-om kod osoba koje žive sa HIV-om u poređenju sa njihovim HIV negativnim kolegama. Objedinjeni rizici od napada i smrtnosti kvantificirani su korištenjem modela slučajnih efekata. Identifikovali smo 22 studije koje su uključivale 20.982.498 učesnika širom Severne Amerike, Afrike, Evrope i Azije. Srednja starost je bila 56 godina, a 50% su bili muškarci. HIV pozitivne osobe imale su značajno veći rizik od infekcije SARS-CoV-2 [omjer rizika (RR) 1,24, 95% CI 1,05-1,46)] i mortaliteta od COVID-19 (RR 1,78, 95% CI 1,21-2,60) nego HIV negativne osobe. Povoljni efekti tenofovira i inhibitora proteaze u smanjenju rizika od infekcije SARS-CoV-2 i smrti od COVID-19 kod osoba koje žive sa HIV/AIDS-om ostaju neuvjerljive. HIV ostaje značajan faktor rizika za dobijanje infekcije SARS-CoV-2 i povezan je sa većim rizikom od smrtnosti od COVID-19. Kao podršku trenutnim smjernicama Centra za kontrolu i prevenciju bolesti (CDC), osobe sa HIV-om trebaju prioritetno razmatranje vakcine protiv SARS-CoV-2.

Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom

Epidemiology and outcomes of COVID-19 in HIV-infected individuals: a systematic review and meta-analysis.

Susceptibility to severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) infection and the risk of mortality among people living with human immunodeficiency virus (HIV)/acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) (PLWHA) is largely unknown. PLWHA are unique due to their altered immune system from their history of chronic HIV infection and their use of antiretroviral therapy, some of which have been used experimentally to treat coronavirus disease 2019 (COVID-19). Therefore, we conducted a systematic review and meta-analysis to assess the epidemiology of SARS-COV-2/HIV coinfection and estimate associated mortality from COVID-19 (Prospero Registration ID: CRD42020187980). PubMed, SCOPUS, OVID and Cochrane Library databases, and medRxiv preprint repositories were searched from January 1, 2020, to December 12, 2020. Data were extracted from studies reporting COVID-19 attack and mortality rates in PLWHA compared to their HIV-negative counterparts. Pooled attack and mortality risks were quantified using random-effects models. We identified 22 studies that included 20,982,498 participants across North America, Africa, Europe, and Asia. The median age was 56 years, and 50% were male. HIV-positive persons had a significantly higher risk of SARS-CoV-2 infection [risk ratio (RR) 1.24, 95% CI 1.05-1.46)] and mortality from COVID-19 (RR 1.78, 95% CI 1.21-2.60) than HIV-negative individuals. The beneficial effects of tenofovir and protease-inhibitors in reducing the risk of SARS-CoV-2 infection and death from COVID-19 in PLWHA remain inconclusive. HIV remains a significant risk factor for acquiring SARS-CoV-2 infection and is associated with a higher risk of mortality from COVID-19. In support of the current Centers for Disease Control and Prevention (CDC) guidelines, persons with HIV need priority consideration for the SARS-CoV-2 vaccine.

Autorstvo i publikacija

Autori

Ssentongo P, Heilbrunn ES, Ssentongo AE, Advani S, Chinchilli VM, Nunez JJ, Du P.

Časopis
Scientific reports
Vrste publikacije
Meta-analiza, Istraživački članak, Sistematski pregled, Članak u časopisu, Vanjska istraživačka podrška NIH-a
Licenca
CC BY
Citiranja u Europe PMC
230
Provjerljivi identifikatori

Izvorni podaci

DOI
10.1038/s41598-021-85359-3
PMID
33737527
PMCID
PMC7973415
Provjereno
2026-07-26
Otvori cijeli rad u Europe PMC
Napomena o bosanskom prijevodu

Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.

Pregledaj originalni članak na engleskom
Istraživački zapis služi za informiranje i istraživanje. Ne zamjenjuje medicinski savjet, dijagnozu ili preporuku liječenja.