Sistematski pregled / meta-analiza 2020
Zdravlje žena

Gestacijski dobitak na težini i njegov utjecaj na ishod porođaja u podsaharskoj Africi: Sistematski pregled i meta-analiza.

PloS one

Bosanski prijevod

Sažetak istraživanja

Uvod Povećane metaboličke potrebe tokom trudnoće zadovoljavaju se dobijanjem dovoljne gestacijske težine. Žene koje dobiju nedovoljnu težinu izložene su visokom riziku od prijevremenog porođaja ili bebe s malom porođajnom težinom. Međutim, žene koje se prekomjerno udebljaju izložene su visokom riziku da imaju bebu s makrosomijom.

Cilj ovog pregleda bio je utvrditi distribuciju gestacijskog povećanja tjelesne težine i njegovu povezanost s ishodima rođenja u podsaharskoj Africi.

Metode Za ovaj sistematski pregled i meta-analizu, izvršili smo pretragu literature koristeći baze podataka PubMed, Medline, Embase, Scopus i Kumulativni indeks zdravstvene literature i srodne zdravstvene literature (CINAHL). Pretražili smo sivu literaturu iz Google-a i Google Scholar-a, te časopise specifične za region iz baze podataka African Journals Online (AJOL). Kritički smo procijenili uključene studije koristeći alat za procjenu kvaliteta projekta efikasne javne zdravstvene prakse za kvantitativne studije. Dva nezavisna recenzenta su ocijenila kvalitet studija i izdvojila podatke. Izračunali smo objedinjene relativne rizike (RR) sa 95% intervalima pouzdanosti.

Rezultati Od 1450 preuzetih studija, 26 je ispunilo kriterijume za uključivanje. Šesnaest studija je klasificiralo gestacijski dobitak u skladu s preporukama Instituta za medicinu Sjedinjenih Država. Procenat adekvatne količine gestacijske težine kretao se od 3% do 62%. Procenat neadekvatne težine bio je >50% među devet studija. Među ženama s manjom tjelesnom težinom postotak žena koje su dobile neadekvatnu gestacijsku težinu kretao se od 67% do 98%. Samo dvije studije su uključene u meta-analize za procjenu povezanosti gestacijskog povećanja tjelesne težine s preeklampsijom i makrosomijom. Nije uočena razlika među ženama koje su dobile neadekvatnu i adekvatnu gestacijsku težinu s obzirom na preeklampsiju (RR, 0,71; 95% CI: 0,22, 2,28, P = 0,57). Prekomjerno gestacijsko povećanje tjelesne težine nije bilo značajno povezano s makrosomijom u poređenju sa adekvatnim povećanjem tjelesne težine (RR, 0,68; 95% CI: 0,38, 1,22, P = 0,20).

Zaključak Značajan udio žena iz podsaharske Afrike dobija neadekvatnu gestacijsku težinu, posebno visok među ženama s manjom težinom. Buduće intervencije bi trebale da osmisle efikasne strategije upravljanja težinom pre trudnoće.

Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom

Gestational weight gain and its effect on birth outcomes in sub-Saharan Africa: Systematic review and meta-analysis.

Introduction An increased metabolic demand during pregnancy is fulfilled by gaining sufficient gestational weight. Women who gain inadequate-weight are at a high-risk of premature birth or having a baby with low-birth weight. However, women who gain excessive-weight are at a high-risk of having a baby with macrosomia. The aim of this review was to determine the distribution of gestational weight gain and its association with birth-outcomes in Sub-Saharan Africa.

Methods For this systematic review and meta-analysis, we performed a literature search using PubMed, Medline, Embase, Scopus, and the Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature (CINAHL) databases. We searched grey-literature from Google and Google Scholar, and region-specific journals from the African Journals Online (AJOL) database. We critically appraised the included studies using the Effective Public Health Practice Project Quality Assessment Tool for Quantitative Studies. Two independent reviewers evaluated the quality of the studies and extracted the data. We calculated pooled relative-risks (RR) with 95% confidence intervals.

Results Of 1450 retrieved studies, 26 met the inclusion criteria. Sixteen studies classified gestational weight gain according to the United States Institute of Medicine recommendations. The percentage adequate amount of gestational weight ranged from 3% to 62%. The percentage of inadequate weight was >50% among nine studies. Among underweight women, the percentage of women who gained inadequate gestational weight ranged from 67% to 98%. Only two studies were included in the meta-analyses to evaluate the association of gestational weight gain with pre-eclampsia and macrosomia. No difference was observed among women who gained inadequate and adequate gestational weight regarding experiencing pre-eclampsia (RR, 0.71; 95% CI: 0.22, 2.28, P = 0.57). Excessive gestational weight gain was not significantly associated with macrosomia compared to adequate weight gain (RR, 0.68; 95% CI: 0.38, 1.22, P = 0.20).

Conclusion A substantial proportion of sub-Saharan African women gain inadequate gestational weight particularly high among underweight women. Future interventions would need to design effective pre-pregnancy weight management strategies.

Autorstvo i publikacija

Autori

Asefa F, Cummins A, Dessie Y, Hayen A, Foureur M.

Časopis
PloS one
Vrste publikacije
Meta-analiza, Istraživački članak, Sistematski pregled, Članak u časopisu
Licenca
CC BY
Citiranja u Europe PMC
40
Provjerljivi identifikatori

Izvorni podaci

DOI
10.1371/journal.pone.0231889
PMID
32324783
PMCID
PMC7179909
Provjereno
2026-07-26
Otvori cijeli rad u Europe PMC
Napomena o bosanskom prijevodu

Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.

Pregledaj originalni članak na engleskom
Istraživački zapis služi za informiranje i istraživanje. Ne zamjenjuje medicinski savjet, dijagnozu ili preporuku liječenja.