Sistematski pregled / meta-analiza 2019
Prevencija i javno zdravlje

Obrasci prepisivanja opioida u Njemačkoj i globalna epidemija opioida: Sistematski pregled dostupnih dokaza.

PloS one

Bosanski prijevod

Sažetak istraživanja

Uvod Opioidi su jedna od najvažnijih i najefikasnijih klasa lijekova u medicini protiv bolova s ključnom ulogom u većini medicinskih područja. Povećanje broja prepisanih opioida tokom vremena dovelo je do većeg broja zloupotrebe opioida na recept, zloupotrebe i smrtnih slučajeva povezanih sa opioidima u većini razvijenih zemalja OECD-a (Organizacija za ekonomsku saradnju i razvoj) širom svijeta. Dok su pouzdani podaci o rasprostranjenosti liječenja opioidima dostupni u mnogim zemljama, podaci o Njemačkoj su još uvijek oskudni. S obzirom na to da je Njemačka najveća zemlja u Evropskoj uniji, nedostatak strategija zasnovanih na dokazima iz dugoročnih studija je ključan.

Cilj ovog rada je pregledati i sumirati relevantnu objavljenu literaturu o rasprostranjenosti prepisivanja opioida u Njemačkoj kako bi se adekvatno informirale o strategijama zdravstvene politike.

Metode Sproveden je sistematski pregled epidemiologije prepisivanja opioida u Njemačkoj, pretražujući PubMed i Web of Science. Prije sprovođenja pretrage definirani su kriteriji podobnosti. Uključena je literatura o Njemačkoj, objavljena na engleskom i njemačkom jeziku, a pretragu su ponovila tri nezavisna istraživača. Korištena su dva nivoa skrininga. Neslaganje je riješeno razgovorom licem u lice, što je dovelo do konsenzusne presude.

Rezultati Naša elektronska pretraga je dala 735 članaka. Pregledom naslova i sažetaka dobijeno je 19 relevantnih članaka. Tri autora su detaljnije pregledala cijeli tekst svakog članka i utvrdila da treba uključiti dvanaest radova. Od dvanaest identificiranih studija – s datumima objavljivanja u rasponu od 1985. do 2016. – šest su bile retrospektivne studije poprečnog presjeka, a šest su bile retrospektivne studije ponovljenih mjera. Veličine uzoraka su se kretale od 92.842 do ≈ 11.000.000 učesnika. Izvori podataka uključenih studija pokazali su veliku heterogenost. Pregledana literatura je sugerirala povećanje broja pacijenata s opioidnim receptima i definiranim dnevnim dozama opioida po primaocu u Njemačkoj tokom vremena. Većina recepata za opioide korištena je za pacijente s bolom koji nije kancer. Upotreba opioida bila je češća kod starijih ljudi, žena i na sjeveru Njemačke. Pokazalo se da je fentanil najpropisivaniji jak opioid u ambulantnim ustanovama u Njemačkoj, iako nije bio izbor prve linije za kronična bolna stanja. Svi podaci objavljeni prije 2000. godine – ali nijedna novija studija – nije sugerirala nedovoljno liječenje boli opioidima. Nije bilo znakova trenutne epidemije opioida u Njemačkoj.

Zaključci Uprkos određenim ograničenjima pregleda i heterogenosti studija, može se konstatovati da se broj recepata za opioide u celini, kao i broj ljudi koji primaju opioidnu terapiju tokom vremena povećali. Utvrđeno je da se većina recepata odnosi na jake opioide i pacijente s bolovima koji nisu kancerogeni. Iako obrasci prepisivanja opioida prate trendove uočene u drugim razvijenim zemljama, u Njemačkoj nema znakova epidemije opioida. Stoga, ovaj pregled trenutno nije mogao pronaći potrebu za hitnim intervencijama zdravstvene politike u vezi sa praksama propisivanja opioida. Međutim, ostaju kritične praznine u literaturi i potrebno je više istraživanja kako bi se donele pouzdanije prosudbe.

Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom

Opioid prescription patterns in Germany and the global opioid epidemic: Systematic review of available evidence.

Introduction Opioids are one of the most important and effective drug classes in pain medicine with a key role in most medical fields. The increase of opioid prescription over time has led to higher numbers of prescription opioid misuse, abuse and opioid-related deaths in most developed OECD (Organisation for Economic Co-operation and Development) countries around the world. Whilst reliable data on the prevalence of opioid treatment is accessible for many countries, data on Germany specifically is still scarce. Considering Germany being the largest country in the European Union, the lack of evidence-based strategies from long-term studies is crucial. The aim of this work is to review and summarise relevant published literature on the prevalence of opioid prescription in Germany to adequately inform health policy strategies.

Methods A systematic review of the epidemiology of opioid prescription in Germany was conducted, searching PubMed and Web of Science. Eligibility criteria were defined prior to conducting the search. Literature concerning Germany, published in English and German was included and the search was replicated by three independent researchers. Two levels of screening were employed. Disagreement was resolved by face-to-face discussion, leading to a consensus judgement.

Results Our electronic search yielded 735 articles. Reviewing titles and abstracts yielded 19 relevant articles. Three authors examined each article's full text more closely and determined that twelve papers should be included. Of the twelve identified studies-with publication dates ranging from 1985 to 2016-six were retrospective cross-sectional studies and six were retrospective repeated-measures cross-sectional studies. Sample sizes ranged from 92,842 to ≈ 11,000,000 participants. Data sources of included studies showed vast heterogeneity. The reviewed literature suggested an increase in the number of patients with opioid prescriptions and defined daily doses of opioids per recipient in Germany over time. The majority of opioid prescriptions was used for patients with non-cancer pain. Opioid use was more common in older people, women and in the north of Germany. Fentanyl was shown to be the most prescribed strong opioid in outpatient settings in Germany, despite not being the first-line choice for chronic pain conditions. All data published before 2000-but none of the more recent studies-suggested an insufficient treatment of pain using opioids. There were no signs for a current opioid epidemic in Germany.

Conclusions Despite some limitations of the review and the heterogeneity of studies, it can be stated that the number of opioid prescriptions overall as well as the number of people receiving opioid treatment have increased over time. Most prescriptions were found to be for strong opioids and patients with non-cancer pain. Even though patterns of opioid prescription follow trends observed in other developed countries, there are no signs of an opioid epidemic in Germany. Therefore, this review could currently not find a need for urgent health policy interventions regarding opioid prescription practices. However, critical gaps in the literature remain and more research is needed to make more reliable judgements.

Autorstvo i publikacija

Autori

Rosner B, Neicun J, Yang JC, Roman-Urrestarazu A.

Časopis
PloS one
Vrste publikacije
Istraživački članak, Sistematski pregled, Članak u časopisu
Licenca
CC BY
Citiranja u Europe PMC
63
Provjerljivi identifikatori

Izvorni podaci

DOI
10.1371/journal.pone.0221153
PMID
31461466
PMCID
PMC6713321
Provjereno
2026-07-26
Otvori cijeli rad u Europe PMC
Napomena o bosanskom prijevodu

Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.

Pregledaj originalni članak na engleskom
Istraživački zapis služi za informiranje i istraživanje. Ne zamjenjuje medicinski savjet, dijagnozu ili preporuku liječenja.