Sistematski pregled / meta-analiza 2019
Srce i krvni sudovi

Efikasnost i sigurnost analoga prostaglandina kod pacijenata s primarnim glaukomom otvorenog ugla ili očnom hipertenzijom: meta-analiza.

Medicine

Bosanski prijevod

Sažetak istraživanja

Pozadina Procijeniti i uporediti efikasnost i sigurnost 3 analoga prostaglandina (0,005% latanoprosta, 0,004% travoprosta i 0,03% bimatoprosta) u liječenju primarnog glaukoma otvorenog ugla (POAG) ili očne hipertenzije (OHT).

Metode PubMed, Embase, Cochrane biblioteka, Web of science, CNKI, Wanfang i Vip baza podataka, objavljene između 1. januara 2000. i 1. juna 2018. godine, sistematski su ispitivane za randomizovane kontrolisane studije (RCT) zasnovane na analozima prostaglandina za POAG ili OHT tretman. Statističke analize uključujući izračunavanje ponderisane srednje razlike (WMD) i omjera šansi (OR) obavljene su pomoću softvera Review Manager verzije 5.3. Rezultat U ovu analizu uključeno je 17 studija (N = 2433 učesnika) sa praćenjem od 1-12 mjeseci. Razlika u smanjenju intraokularnog pritiska (IOP) između grupe latanoprosta i travoprosta nije bila značajna; postojala je značajna razlika u smanjenju IOP-a između grupe latanoprosta i bimatoprosta u trećem i šestom mjesecu; Travoprost se značajno razlikovao od bimatoprosta u smanjenju IOP-a u trećem mjesecu. Travoprost je otkrio povećan rizik od hiperemije konjunktive u poređenju sa latanoprostom. Povećan rizik od hiperemije konjunktive i rasta trepavica u poređenju sa latanoprostom. Bimatoprost pokazuje nižu očnu podnošljivost sa većom incidencom nuspojava kao što je hiperemija konjunktive.

Zaključci 0,03% bimatoprost se čini efikasnijim nakon dugotrajne upotrebe (3 i 6 mjeseci nakon tretmana) za kontrolu IOP-a u poređenju sa 0,005% latanoprosta, i efikasniji je u poređenju sa 0,004% travoprosta nakon upotrebe u određenom vremenskom periodu (3 mjeseca nakon tretmana); ipak, 0,005% latanoprost se bolje podnose kod pacijenata sa POAG ili OHT.

Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom

Efficacy and safety of prostaglandin analogues in primary open-angle glaucoma or ocular hypertension patients: A meta-analysis.

Background To evaluated and compared the efficacy and safety of 3 prostaglandin analogues (0.005% latanoprost, 0.004% travoprost, and 0.03% bimatoprost) in treatment of primary open-angle glaucoma (POAG) or ocular hypertension (OHT).

Methods PubMed, Embase, Cochrane library, Web of science, CNKI, Wanfang, and Vip database, published between January 1, 2000 and June 1, 2018, were systematically examined for randomized controlled trials (RCT) based on prostaglandin analogues for POAG or OHT treatment. Statistical analyses including weighted mean difference (WMD) calculation and odds ratio (OR) were performed using Review Manager Software version 5.3.

Result The 17 studies were included in this analysis (N = 2433 participants) with 1∼12 months' follow-ups. The difference of intraocular pressure (IOP) reduction between latanoprost and travoprost group had not significant; there was significant difference of IOP reduction between latanoprost and bimatoprost group in the third month and sixth month; Travoprost was significantly different from bimatoprost in reducing IOP in the third month. Travoprost revealed an elevated risk of conjunctival hyperemia compared with latanoprost. An elevated risk of conjunctival hyperemia and growth of lashes compared with latanoprost. Bimatoprost shows lower ocular tolerability with higher incidence of side effects such as conjunctival hyperemia.

Conclusions 0.03% bimatoprost appears more effective following long time use (3 and 6 month post-treatment) for IOP control compared to 0.005% latanoprost, and is more effective compared to 0.004% travoprost after being used for a certain period of time (3 months post-treatment); nevertheless, 0.005% latanoprost is better tolerated in patients with POAG or OHT.

Autorstvo i publikacija

Autori

Tang W, Zhang F, Liu K, Duan X.

Časopis
Medicine
Vrste publikacije
Meta-analiza, Sistematski pregled, Pregledni članak, Članak u časopisu
Licenca
CC BY-NC
Citiranja u Europe PMC
40
Provjerljivi identifikatori

Izvorni podaci

DOI
10.1097/md.0000000000016597
PMID
31348303
PMCID
PMC6709278
Provjereno
2026-07-26
Otvori cijeli rad u Europe PMC
Napomena o bosanskom prijevodu

Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.

Pregledaj originalni članak na engleskom
Istraživački zapis služi za informiranje i istraživanje. Ne zamjenjuje medicinski savjet, dijagnozu ili preporuku liječenja.