Sistematski pregled / meta-analiza 2020
Infekcije i imunitet

Seroprevalencija krimsko-kongo hemoragijske groznice kod ljudi u evropskom regionu Svjetske zdravstvene organizacije: sistematski pregled.

PLoS neglected tropical diseases

Bosanski prijevod

Sažetak istraživanja

Pozadina Krimsko-kongo hemoragična groznica (CCHF) je nova zarazna bolest uzrokovana nairovirusom. CCHF je bolest koju prenose krpelji i koja je pretežno povezana s Hyalomma krpeljima i široko rasprostranjena u Africi, Aziji i Evropi. CCHF se obično manifestira kao subklinička bolest, ali u nekim slučajevima može se manifestirati kao hemoragijska groznica s visokom stopom smrtnosti. Ovaj sistematski pregled literature izvršen je kako bi se identifikovali dostupni dokazi o prevalenci CCHF u Evropskom regionu Svjetske zdravstvene organizacije, na osnovu seroprevalencije (IgG antitijela). Metodologija Izvršen je sistematski pregled prema protokolu izjave o Preferiranim stavkama izvještavanja za sistematske preglede i meta-analize (PRISMA). PubMed, Embase i Web of Science korišćeni su za pretragu (do 31. januara 2019.), kombinujući sledeće MeSH izraze: ["Krimsko-Kongo hemoragična groznica" ILI "Krimsko-Kongo virus hemoragične groznice" ILI "Kongo-Krim" ILI "Kongo"] ["epidemiologija" ILI "seroprevalencija"]. Sažeci su pregledani. Nakon toga, dva nezavisna recenzenta su odabrali i pregledali članke u punom tekstu na osnovu kriterijuma PICOS (Populacija-Intervencija-Poređenje-Ishodi-Tip studije) za uključivanje u konačnu analizu. Podaci su kvalitativno sintetizirani bez kvantitativnog udruživanja zbog heterogenosti u ispitivanim populacijama i metodologijama. Glavni nalazi U analizu je uključeno 30 članaka (9 iz zapadne Evrope, 18 iz centralne Evrope i 3 iz istočne Evrope). Svi članci su bili studija preseka (deskriptivne studije).

Zaključci Najveća seroprevalencija CCHF nalazi se u zemljama centralne i istočne Evrope. Zemlje južne i zapadne Evrope, poput Grčke i Španije, imaju nizak nivo endemičnosti, ali širenje zaraze, koje se povezuje s klimatskim promjenama, je mogućnost koju treba imati na umu. Potrebne su daljnje studije, posebno veće studije seroprevalencije na ljudima i životinjama kako bi se utvrdio trenutni status epidemiologije CCHF-a i stvorile standardizirane smjernice za djelovanje u regiji.

Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom

Seroprevalence of Crimean-Congo hemorrhagic fever in humans in the World Health Organization European region: A systematic review.

Background Crimean-Congo hemorrhagic fever (CCHF) is an emerging infectious disease caused by a Nairovirus. CCHF is a tick-borne disease that is predominantly associated with Hyalomma ticks and have a widespread distribution in Africa, Asia and Europe. CCHF usually presents as a subclinical disease, but in some cases, it may present as a hemorrhagic fever with a high mortality rate. This systematic review of the literature was performed to identify the available evidence on the prevalence of CCHF in the European Region of the World Health Organization, based on seroprevalence (IgG antibodies). Methodology A systematic review was performed following the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA) statement protocol. PubMed, Embase, and the Web of Science were used for the search (up to January 31, 2019), combining the following MeSH terms: ["Crimean-Congo haemorrhagic fever" OR "Crimean-Congo hemorrhagic fever virus" OR "Congo-Crimea" OR "Crimea-Congo"] AND ["Europe"] AND ["epidemiology" OR "seroprevalence"]. The abstracts were screened. Subsequently, full-text articles were selected and reviewed based on the PICOS (Population-Intervention-Comparison-Outcomes-Study type) criteria by two independent reviewers for inclusion in the final analysis. The data were qualitatively synthesized without quantitative pooling due to the heterogeneity in the study populations and methodologies. Principal findings Thirty articles (9 from western Europe, 18 from central Europe and 3 from eastern Europe) were included in the analysis. All articles were cross-sectional studies (descriptive studies).

Conclusions The highest seroprevalence of CCHF is found in central and eastern European countries. Southern and western Europe countries, such as Greece and Spain, have low levels of endemicity, but the spread of the infection, which is associated with climate change, is a possibility that we should keep in mind. Further studies, especially larger seroprevalence studies in humans and animals, are needed to establish the current status of the CCHF epidemiology and to generate standardized guidelines for action in the region.

Autorstvo i publikacija

Autori

Monsalve-Arteaga L, Alonso-Sardón M, Muñoz Bellido JL, Vicente Santiago MB, Vieira Lista MC, López Abán J, Muro A, Belhassen-García M.

Časopis
PLoS neglected tropical diseases
Vrste publikacije
Istraživačka podrška vlade izvan SAD-a, Istraživački članak, Sistematski pregled, Članak u časopisu
Licenca
CC BY
Citiranja u Europe PMC
37
Provjerljivi identifikatori

Izvorni podaci

DOI
10.1371/journal.pntd.0008094
PMID
32119682
PMCID
PMC7067482
Provjereno
2026-07-26
Otvori cijeli rad u Europe PMC
Napomena o bosanskom prijevodu

Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.

Pregledaj originalni članak na engleskom
Istraživački zapis služi za informiranje i istraživanje. Ne zamjenjuje medicinski savjet, dijagnozu ili preporuku liječenja.