Sistematski pregled / meta-analiza 2020
Mozak i nervni sistem

Procesi pristanka u istraživanju za odrasle osobe sa oštećenim mentalnim sposobnostima pri kraju života: sistematski pregled i transparentne stručne konsultacije (MORECare_Capacity izjava).

BMC medicine

Bosanski prijevod

Sažetak istraživanja

Pozadina Uključivanje odraslih osoba bez kapaciteta (ALC) u istraživanje o nezi na kraju života (EoLC) ili ozbiljnoj bolesti je važno, ali se često izostavlja.

Cilj nam je bio da razvijemo vodiče zasnovane na dokazima o tome kako najbolje uključiti pojedince sa smanjenim kapacitetom koji se približavaju kraju života u istraživanje, identifikujući izazove i rješenja za procese pristanka u cijelom spektru kapaciteta.

Metode Metode istraživanja End of Life Care_Capacity (MORECare_C) proširuje izjavu MORECare o istraživanju koje procjenjuje EoLC. Koristili smo simultane metode sistematskog pregleda i transparentnih stručnih konsultacija (TEC). Sistematski pregled je uključivao četiri pretraživanja elektronskih baza podataka. Kriterijumi podobnosti identifikovali su studije koje uključuju odrasle osobe sa teškom bolešću i smanjenim kapacitetom, te metode za regrutaciju u istraživanje, primjenu istraživačkih metoda i istraživanje stavova javnosti. TEC je uključio konsultacije sa zainteresovanim stranama za diskusiju i generisanje preporuka, kao i Delphi istraživanje i ekspertski 'think-tank' za istraživanje konsenzusa. Narativno smo sintetizirali literaturu koja je mapirala procese pristanka s rezultatima zapošljavanja, rješenjima i izazovima. Istražili smo konsenzus preporuka koristeći deskriptivnu statistiku. Sinteza svih nalaza poslužila je za izjavu o smjernicama.

Rezultati Od 5539 identifikovanih članaka, 91 je ispunio uslove. Studije su obuhvatile osobe sa demencijom (27%) i osobe na palijativnom zbrinjavanju (18%). Sedamdeset pet posto koristilo je opservacijske dizajne. Studije o istraživačkim metodama (37 studija) fokusirale su se na procese proxy donošenja odluka, prethodnog pristanka i odloženog pristanka. Studije koje su implementirale istraživačke metode (30 studija) pokazale su ulogu članova porodice i kao zastupnika u donošenju odluka i kao podrška donošenju odluka za osobu sa smanjenim sposobnostima. TEC je uključio 43 učesnika koji su dali 29 preporuka, uz konsenzus koji je ukazao. Ključne oblasti bile su pravovremenost procesa pristanka i maksimiziranje kapaciteta pojedinca za odlučivanje. Think-tank (n = 19) precizirao je dvosmislene preporuke uključujući podršku donosiocima odluka, obučavajući praktičare i ugrađivanje zakonodavnih okvira.

Zaključci MORECare_C izjava opisuje 20 rješenja za regrutaciju ALC-a koji se približava EoL-u u istraživanju. Izjava pruža prijeko potrebne smjernice za uključivanje osoba sa ozbiljnom bolešću u istraživanje. Ključno je rano uključivanje članova porodice i osmišljavanje studijskih procedura kako bi se prilagodili varijabilnim i promjenjivim nivoima kapaciteta. Izjava pokazuje etički imperativ i procese regrutovanja odraslih širom spektra kapaciteta u različitim populacijama i okruženjima.

Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom

Processes of consent in research for adults with impaired mental capacity nearing the end of life: systematic review and transparent expert consultation (MORECare_Capacity statement).

Background Involving adults lacking capacity (ALC) in research on end of life care (EoLC) or serious illness is important, but often omitted. We aimed to develop evidence-based guidance on how best to include individuals with impaired capacity nearing the end of life in research, by identifying the challenges and solutions for processes of consent across the capacity spectrum.

Methods Methods Of Researching End of Life Care_Capacity (MORECare_C) furthers the MORECare statement on research evaluating EoLC. We used simultaneous methods of systematic review and transparent expert consultation (TEC). The systematic review involved four electronic databases searches. The eligibility criteria identified studies involving adults with serious illness and impaired capacity, and methods for recruitment in research, implementing the research methods, and exploring public attitudes. The TEC involved stakeholder consultation to discuss and generate recommendations, and a Delphi survey and an expert 'think-tank' to explore consensus. We narratively synthesised the literature mapping processes of consent with recruitment outcomes, solutions, and challenges. We explored recommendation consensus using descriptive statistics. Synthesis of all the findings informed the guidance statement.

Results Of the 5539 articles identified, 91 met eligibility. The studies encompassed people with dementia (27%) and in palliative care (18%). Seventy-five percent used observational designs. Studies on research methods (37 studies) focused on processes of proxy decision-making, advance consent, and deferred consent. Studies implementing research methods (30 studies) demonstrated the role of family members as both proxy decision-makers and supporting decision-making for the person with impaired capacity. The TEC involved 43 participants who generated 29 recommendations, with consensus that indicated. Key areas were the timeliness of the consent process and maximising an individual's decisional capacity. The think-tank (n = 19) refined equivocal recommendations including supporting proxy decision-makers, training practitioners, and incorporating legislative frameworks.

Conclusions The MORECare_C statement details 20 solutions to recruit ALC nearing the EoL in research. The statement provides much needed guidance to enrol individuals with serious illness in research. Key is involving family members early and designing study procedures to accommodate variable and changeable levels of capacity. The statement demonstrates the ethical imperative and processes of recruiting adults across the capacity spectrum in varying populations and settings.

Autorstvo i publikacija

Autori

Evans CJ, Yorganci E, Lewis P, Koffman J, Stone K, Tunnard I, Wee B, Bernal W, Hotopf M, Higginson IJ, MORECare_Capacity.

Časopis
BMC medicine
Vrste publikacije
Istraživačka podrška vlade izvan SAD-a, Istraživački članak, Sistematski pregled, Članak u časopisu
Licenca
CC BY
Citiranja u Europe PMC
31
Provjerljivi identifikatori

Izvorni podaci

DOI
10.1186/s12916-020-01654-2
PMID
32693800
PMCID
PMC7374835
Provjereno
2026-07-26
Otvori cijeli rad u Europe PMC
Napomena o bosanskom prijevodu

Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.

Pregledaj originalni članak na engleskom
Istraživački zapis služi za informiranje i istraživanje. Ne zamjenjuje medicinski savjet, dijagnozu ili preporuku liječenja.